信州戦争資料センター・倉庫　長野県から伝える戦争の姿

　第４回展示会「戦時下の信州教育展」に向けて、家族総出のモノクロ写真の色付け加工１０回目。本日は昭和７年、長野県の木曽中等学校（現・木曽青峰高校、木曽町）で軍事教練をする生徒たちです。おそらく校長や指導に当たっている将校らを前に、しっかりとした歩調で教練銃を肩にしての分列行進です。こちらが修正済み写真です。
　こちらが元写真です。昭和７年度の卒業記念アルバムより、紙焼き写真をスキャンしました。
　こちらがＡＩによる自動色付けです。最初に色付けした時には、木曽の山の中の風景に生徒が浮かび上がり、感動しました。
　これだけでもかなり完成度が高かったのですが、生徒の服や顔、地面の草、建物の屋根など、細部に手を入れ、完成度を高めました。悩んだのが行進しているグラウンドの色です。本来は草が生えていなかったのでは、とも思えるのですが、ならばどこまで地色か、確認する手立てもなく、雰囲気でそのままにしました。再現とは違う、記憶の解凍の考え方としてご理解くだされば。もちろん、証言とか交換できればなおうれしいことです。

　木曽中の教練の様子はこちらにまとめてあります。引き続き１日１枚で、頑張っていきます。

２０１８年７月１０日　記

※このブログのコンテンツを整理したポータルサイト信州戦争資料センターもご利用ください。

※ＷＥＢ上でモノクロ写真をカラー写真のように加工できる、ニューラルネットワークによる自動色付けを試しています。早稲田大学の飯塚里志さま、 シモセラ・エドガーさま、石川博さま、関係各位に熱く御礼いたします。公開方法、修正方法については、東京大学教授の渡邉英徳さまにご示唆をいただきました。ありがとうございました。

※他の自動色付け写真はこちらの一覧からごらんください。